黑眼 hēi yǎn (black eye)

En Kuching tenemos un perro,
se llama hēi yǎn (黑眼),
los ojos negros el significado,
grande pero delgado,
vive en una casa con Junior,
ladran cuando me ven,
como si tuviera un extraño a ellos. 

Hice yoga al aire libre ayer,
los perros me asombran y ladran,
cerré mis ojos,
buscando la paz mientras los perros en medio del caos.

Las manos juntas,
estoy agraciado,
por la vida tan perfecta en este momento,
bendiciones y felicidad,
en el patio trasero de la nuestra casa.

***

In Kuching we have a dog, 

his name is hēi yǎn (黑眼),

black eyes is its meaning, 

big but thin, 

lives in a house with Junior, 

they bark when they see me, 

as if i am a stranger to them. 

I did yoga in open air yesterday,

the dogs wondered and barked, 

i closed my eyes, 

seeking peace while the dogs are in chaos 

Hands together, 

I am thankful, 

for the perfect life at this moment,

blessings and happiness, 

in this backyard of our house.